Sunday, June 3, 2012

Hokkien Song

Date: June 3, 2012

Ok! This is a funny one.

At Lorna Whiston Pre-School, the kids can have all kind of friends. This is the first place they found their good friends and play with them almost everyday for 4 years...

And the best thing is, the kids can communicate in a totally different language very fast and as a parent we have no idea what are they are saying...

I give you one such example.

For a long time, Jay Jay has been humming this lyrics. Apparently, he learned it from his friends, Wadden and Justin.




We know it is a Hokkien song, but we have no clue what it is. We do not speak Hokkien at home.

The Lyrics goes like this...

"Wo men di, wo men di, Gam bei la, Mai Zhong Qi, dong Zai Na Li, Jin Guo Ji Toilet Pee"

Surprisingly, few weeks ago, even Kay Kay also learned and know how to sing it.

This is how both of them sing the song... (click on the YouTube link below)...

YouTube Video


For the longest time, the kids were singing this song almost every day. But the parents has no clue at all what song is this???

Until today...




We went to eat at Tai Thai Restaurant at Jalan Lempeng, near by our place, and they actually playing this song, and the kids listen and start humming along.

I asked the waiter what song is this? The waiter said "我问天 from 翁立友"




And the actual lyrics is..




Amazing kids... How do they remember so much things in their brain... Haha




Hahaha... Well done boys!



- Posted using BlogPress from my iPhone

No comments:

Post a Comment